La XVI Bienal de Arte de Guatemala: el arte se reparte por la ciudad

Por amor a Guatemala

Alrededor de 5.000 visitas ha recibido la  XVI Bienal de Arte de Guatemala desde que se inauguró el pasado 5 de julio. Y este año, en su afán por innovar y buscar nuevas formas para atraer más visitas, han ideado 13 lugares de exhibición, que se han repartido por la ciudad: el arte transforma las calles; ya no hay excusas.

200 obras de 50 artistas, cuyo contenido gira alrededor de “Guatemala: el individuo y sus circunstancias”

Muchos buenos propósitos, y un objetivo principal: acercar a los jóvenes al arte.

Más: se ofrecen visitas guiadas para que el público pueda relacionarse con los artistas y ahondar en sus obras.

Hasta el 20 de julio: Pintura, escultura, muralismo, fotografía, diseños gráfico y performance, conferencias, talleres, mesas redondas, en la XVI Bienal de Arte de Guatemala.

 

Yeats y Anglada Camarasa: “¿Quién soñó que la belleza pasa como un sueño?”

Por amor al poeta y dramaturgo irlandés William Butler Yeats

Tus ojos de antaño nunca se cansaron de los míos

«Tus ojos que antaño nunca se cansaron de los míos,
se inclinan hoy con pesar bajo tus párpados oscilantes
porque nuestro amor declina».

Y responde ella:
«Aunque nuestro amor se desvanezca,
permanezcamos junto al borde solitario de este lago,
juntos en este momento especial
en el que la pasión, pobre criatura cansada, cae dormida.
¡Qué lejanas parecen las estrellas,
y qué lejano nuestro primer beso,
y qué viejo parece mi corazón!».

Pensativos caminan por entre marchitas hojas,
mientras él, lentamente, sosteniendo la mano de ella, replica:
«La Pasión ha consumido con frecuencia
nuestros errantes corazones».

Los bosques les rodeaban, y las hojas ya amarillas
caían en la penumbra como desvaídos meteoros,
entonces un animalillo viejo y cojo renqueó camino abajo.
Sobre él, cae el otoño;  y ahora ambos se detienen
a la orilla del solitario lago una vez más.
Volviéndose, vio que ella había arrojado unas hojas muertas,
húmedas como sus ojos y en silencio recogidas
sobre su pecho y su pelo.

«No te lamentes», dijo él, «que estamos cansados
Porque otros amores nos esperan,
odiemos y amemos a través del tiempo imperturbable,
ante nosotros yace la eternidad,
nuestras almas son amor y un continuo adiós».

Por amor al pintor catalán Hermenegildo Anglada Camarasa 

 Los ópalos

Óleo sobre tabla

nn 

 

 

 

 

 

 

 

 

nn

Retrato de Sonia Klamery

Óleo sobre lienzo

Donostia con el teatro: XIV DFeria de Artes Escénicas de San Sebastián

Por amor a Donostia

Teatro, mucho teatro, llegado desde Argentina, Francia, Brasil, Japón, Rusia, Portugal e Inglaterra, además del español: 21 compañías que ofrecerán 24 espectáculos diferentes, cuatro de los cuales serán “estrenos absolutos”.

Traduciendo:12 obras de teatro (dos en versión original subtitulada), un musical y 11 espectáculos de danza. 

Y más: funciones en la calle, un mercado de las artes escénicas, presentaciones, intercambios, mesas redondas, foros y debates en torno al teatro.

En números: alrededor de 600 profesionales del sector de las Artes Escénicas, de los cuales unos 200 son programadores.

Ya está en marcha: del 8 al 12 de julio.

nn

 

 

LLuís LLach: música que crea puentes azules

Por amor al cantautor de Girona Lluís Llach

Ítaca

BSO de Salvador. Música:Lluís LLach Dirección: Manuel Huerga

I si canto trist (BSO de Salvador)

Tendresa

Amor particular: Lluís Llach y Josep Carreras

L’estaca

Siete Puertas (Set Portes):Pedro Guerra& Lluís LLach
 

“Nunca me abandones”, de Kazuo Ishiguro: ¿por qué no se rebelan?

Por amor al escritor Kazuo Ishiguro

nnBella, atroz, del amor, la muerte y la  pérdida de la inocencia. Tristeza, desasosiego, inquietante; son algunas de las palabras que te surgen cuando acabas, con lástima, la lectura de Nunca me abandones.

Se trata de una novela inclasificable ( yo no le veo la ciencia ficción por ningún lado; apenas habla de ciencia, fijando sus objetivos en los aspectos que conciernen a los sentimientos, la búsqueda y lo moral) en cuanto a género, pero clasificable en cuanto a su innegable calidad: conmovedora, brillante, emocionante.

Es una historia bastante dura- los protagonistas son clones, que sin apenas pistas se les prepara-educa, en el “apacible” internado británico Hailsham, para que donen sus órganos a las personas que los soliciten- suavizada con la maestría de un escritor que sabe cómo dosificar la información, para que ésta no te sacuda ante la brutalidad de lo que se está narrando y, además, consigue que no puedas despegar la vista ni los sentidos de la historia. Aunque a cámara lenta, la trama es tan intensa que la lentitud se difumina en favor de lo que va sucediendo; giros inesperados que te ponen un nudo en la garganta y otro en el alma.

Kazuo Ishiguro se sirve de la voz, en primera persona, de Kathy para relatar la vida en el internado británico Hailsham, donde conoce a quienes serán sus mejores amigos, Ruth y Tommy. Kathy mueve a los personajes del pasado hasta el presente y viceversa, a través de sus recuerdos; buscando rincones para la esperanza, ante un final que se presenta como inminente y cruel.

“No teníamos sino nociones muy vagas del mundo exterior, y de lo que en él podía ser posible o imposible.”

Hacia la mitad de la novela comienzas a sospechar que algo extraño, sobrecogedor y escalofriante, está ocurriendo en el internado; Kathy acaba confirmando tus temibles sospechas..

Y a la par te preguntas, al borde de la insistencia; ¿por qué no se rebelan?

Averigua qué ocurre, realmente, en el internado británico Hailsham; no te quedes con la intriga.

¿Puede el amor cambiar un futuro programado?

“Cuando amas”, de César Simón, meciendo a “La novia del viento”, de Oskar Kokoschka

Por amor al poeta valenciano César Simón

Cuando amas

Permanece en silencio cuando amas.
Escucha al fondo
la vastedad de la respiración,
la gota de agua y el rumor del viento.
Y ven lejos.
Ven, al amor, de lejos.
Desde la noche,
desde el desierto,
arrimado a los muros,
a perecer en él, como acto único.

Por amor al pintor austríaco Oskar Kokoschka 

nnLa hija del viento, de Oskar Kokoschka

 

Dave Eggers: filántropo, además de editor y escritor

Por amor al escritor norteamericano Dave Eggers

nnDave Eggers (Boston, 1970) edita revistas (McSweeney’s y The Believer ), escribe novelas de éxito y tiene una fundación (826 Valencia: un centro de voluntariado que ayuda a niños y adolescentes marginados, más de un millar, con programas extraescolares y clases de escritura).

Su último libro publicado en España, por la editorial Mondadori, Qué es el qué (2007), relata los sucesos reales que le ocurren a un niño, Valentino Achak Deng, que se pierde durante la guerra de Sudán.

Durante más de dos años, el escritor estuvo en contacto con Valentino, al que conoció tras recibir una carta de Mary Williams, fundadora de una asociación de acogida de niños refugiados y perdidos en Estados Unidos.

La novela cuenta los pasos que tuvo que caminar Valentino, por una región plagada de minas, desde su país natal hasta llegar a Kenia y Etiopía.

Dave Eggers nos arrima, con destreza, fuerza y sensibilidad, a una realidad que, desgraciadamente y cada vez más, tienen que padecer miles de refugiados, sin distinciones.

Los beneficios que se vayan obteniendo por la compra de Qué es el qué irán a parar a la Fundación Valentino Achak Deng (www.valentinoachakdeng.com), que se encargará de repartirlos entre los los refugiados sudaneses.

 A ver si cunde el ejemplo…

PIRINEOS SUR: entre tú y yo, música, arte y cálida conversación

Por amor al XVII Festival Internacional de las Culturas

Este año se celebra el Año Europeo del Diálogo Intercultural; y para festejarlo, la Dirección General de Cultura del Gobierno de Aragón ha organizado un entretenido programa de actos, cuyo punto de partida y de llegada es el diálogo entre las diferentes culturas.

La mirada del otro: Se trata del proyecto de Cooperación Intercultural que Pirineos Sur está realizando con Senegal. El día 9 de julio, a las 20.00 horas, se inaugurará, esta interesante mirada, con una exposición del pintor senegalés Soly Cissé, autor del cartel promocional del festival (música y cultura).

La muestra de Soly Cissé se podrá ver en la Sala de Exposiciones de la Diputación de Huesca (DPH), desde el próximo miércoles 9 de julio hasta el 7 de septiembre.

Por amor al Festival PIRINEOS SUR

El Festival: PIRINEOS SUR; donde se dan cita la música popular, llegada de todos los rincones del mundo. Compases  que concilian la tradición con la modernidad, la etnografía con la tecnología; un festival que apuesta por lo diferente y por el lanzamiento de nuevos valores.

El lugar: mágico. La naturaleza como marco: un escenario flotante sobre el embalse de Lanuza es la sede principal del festival.

Fechas: del 10 al 26 de Julio.

PIRINEOS SUR: las actividades paralelas que realizará el festival se centrarán en África y su cultura.

nn

Autor del cartel: el pintor senegalés Soly Cissé.

Una de Newton, y “Para la libertad”, de Miguel Hernández, con la música de Serrat

Por amor al científico inglés Isaac Newton

Nos gusta esta frase de Newton; no se puede decir más con menos palabras:

Los hombres construimos demasiados muros y no suficientes puentes.”

Por amor a Joan Manuel Serrat y a Miguel Hernández

Desde zarzamorarte nos sumamos a la celebración por la liberación de Ingrid Betancourt y los catorce secuestrados, tres estadounidenses y once militares, por las FARC.

Para la libertad. Texto: el poema de Miguel Hernández. Música: Joan Manuel Serrat

 

 

“El sueño de Alejandría”, de Terenci Moix: el sueño continúa

Por amor a Ramón Moix i Messeguer alias Terenci Moix

nnTerenci Moix( Barcelona 1942- 2003) escritor, cinéfilo y amante de la historia del antiguo Egipto, vendió más de un millón y medio de ejemplares de No digas que fue un sueño- Premio Planeta 1986-, todo un hito, en la época en la que sucedió; hasta que llegó Carlos Ruiz Zafón.

Al sueño no dicho le siguió El sueño de Alejandría: magnífica.

¿Por qué enganchan los libros de Terenci Moix? Porque son diferentes; trata la historia con manga ancha emotiva, y armonía narrativa. Sus personajes están vivos; te hacen sentir y disfrutar, te provocan reacciones, tanto a favor como en contra, pero no te dejan impasible.

Era de Augusto, la historia arranca- arrancar no significa ser segunda parte- con algunos personajes de No digas que fue un sueño.

Mueren Cleopatra y Marco Antonio, Alejandría es derrotada por los romanos; el mundo lo gobierna Roma y Augusto. Y comienzan a mover los hilos a su favor, nunca en contra, repartiendo ciudades a reyes con los que pretenden quedar bien; concertando bodas por compromiso…

En este libro entran en escena algunos de esos tejemanejes: el rey Juba II de Mauritania y la princesa Cleopatra Selena, hija de Cleopatra y Marco Antonio, se casan, por imposición romana. E hilando fino, nos encontramos con Fedro- jardinero-poeta-escritor-, eje de la historia; que posee aspiraciones de un mundo mejor, y está dispuesto a cumplir sus anhelos de libertad. Terenci nos presenta a Fedro como un ser excepcional: un luchador con el ansia de la vida trazada en la piel.

Vive la historia de Egipto con un entendido excepcional: Terenci Moix.

 

← AnteriorSiguiente →