Por amor al escritor estadounidense Paul Auster

 ”El cuaderno rojo”, de Paul Auster. Prólogo -magnífico- y traducción de Justo Navarro. Editorial Anagrama. Barcelona, 1994.

Justo Navarro introduce y traduce a Paul Auster, como si lo conociera de toda la vida, tanto que Justo Navarro parece un protagonista más de “El cuadeno rojo”, o Paul Auster un personaje del prólogo de Justo Navarro.   

¿Realidad o ficción? ¿Ficción que se confunde con la realidad? Conclusión: realidad rociada de predestinación.  

El azar ha sido muy importante en la vida del escritor Paul Auster; ha guiado su destino. Y de dulces casualidades que le han abierto/salvado caminos va este libro, que se lee de un tirón. 

Suena el teléfono. Cógelo, o no. Después de leer ”El cuaderno rojo”, tú decides.

Publicado en Libros, Nos gusta, Recomendaciones, Reflexiones ~ 1 Comentario

Por amor al lingüista Tzvetan Todorov

De aquí, de allá, lo suyo ha sido estrechar puentes a través de la comunicación y sus teorías, que se estudian en muchas universidades, saltando los muros de las selectivas especialidades; el cómo vivir no realiza distinciones entre las ciencias y las letras…

Hay que huir de las barreras que nos limitan; da lo mismo que éstas sean idiomáticas, culturales, políticas, sociales o religiosas.. Tendríamos que hacer todo lo posible y lo imposible, también, para intentar convivir en armonía, buscando, de manera constante, puntos de encuentro que nos acerquen y nos lleven hasta el diálogo pacífico, ecuánime y comprometido.

Tzvetan Todorov (Sofia, 1939) acaba de recibir el Premio Príncipe Príncipe de Ciencias Sociales, por “el espíritu de la unidad de Europa, del Este y del Oeste, y el compromiso con los ideales de libertad, igualdad, integración y justicia“.

Y en el discurso de recogida de su merecido galardón Todorov demostró, una vez más, que es el aliado perfecto del diálogo y la sensatez; de la sabiduría que no entiende los motivos por los que se margina una piel, una raza, un color…

El arte es universal, ¿verdad?. Hay que reflexionar y acercar posturas que intenten evitar que el hombre siga siendo, en partes y a partes, un ser absurdo y maquiavélico.

“Por cómo percibimos y acogemos a los otros, a los diferentes, se puede medir nuestro grado de barbarie o de civilización. Los bárbaros son los que consideran que los otros, porque no se parecen a ellos, pertenecen a una humanidad inferior y merecen ser tratados con desprecio o condescendencia…”

“Ser civilizado no significa haber cursado estudios superiores o haber leído muchos libros, o poseer una gran sabiduría: todos sabemos que ciertos individuos de esas características fueron capaces de cometer actos de absoluta perfecta barbarie. Ser civilizado significa ser capaz de reconocer plenamente la humanidad de los otros, aunque tengan rostros y hábitos distintos a los nuestros; saber ponerse en su lugar y mirarnos a nosotros mismos como desde fuera.”

Y lo dice alguien que nació en la Bulgaria comunista, y desde 1963- año que obtuvo la nacionalidad francesa- reside y trabaja (el 1987 comenzó a  dirigir el Centro de Investigaciones sobre las Artes y el Lenguaje del Centre National de la Recherche Scientifique, y hasta hoy.. ) en París, una de las ciudades más bonitas del mundo.

De los signos a la historia, y de ésta a la filosofía y a la crítica literaria, pasando por el arte y su intensísimo amor hacia la literatura ( muy recomendable es su libro Teoría de la literatura) ; Tzvetan Todorov se considera un privilegiado, porque lleva cerca de 40 años leyendo y escribiendo, desde la libertad.

Quedáte con este nombre: Tzvetan Todorov, un sabio del siglo XX,  XXI, y del XXXII.

El tiempo no pasará nunca por sus doctas palabras habladas y escritas, desde la experiencia y la razón… 

Publicado en Escritores, Nos gusta, Premios, Reflexiones ~ Se el primero en comentar

Por amor a Rogelio 

“Si el arte es coartada privilegiada para el dominio, también es espacio de resistencia”

” El arte ya no puede consistir en la representación de paisajes exteriores o de paisajes interiores o mentales, porque su espacio es la discusión sobre el significado de lo que ya compartimos, los lenguajes que ya hablamos”.

¿Qué opinas de estas reflexiones del artista visual y rastreador de los diferentes lenguajes, Rogelio López Cuenca?   Le partage es su nuevo trabajo; podrás disfrutarlo en la Galería Juana de Aizpuru (C/ Barquillo, 44, 1º) hasta el 14 de febrero. Apúntatelo en el alma: Le Partage de Rogelio. 

Basura de Rogelio López Cuenca.

Publicado en Recomendaciones, Reflexiones ~ Se el primero en comentar

 Por amor a Norman

Viernes para reflexionar, aunque sea media hora. Y a ti, que te gusta leer, y que además te gusta la televisión cuando ésta merece la pena, qué opinas de esta frase del escritor estadounidense Norman Mailer (1923-2007):

“Todo ha ido a peor. Todo lo que detesto ha empeorado. La arquitectura de los rascacielos, el plástico, los coches han prosperado. Cuando era joven, los escritores solíamos pensar que las novelas podían cambiar el mundo, pero no, es la televisión la que lo cambia”.

¿Crees que la televisión “cambia el mundo” ? ¿Para bien o para mal?

Publicado en Escritores, Literatura, Reflexiones ~ 2 Comentarios